Ukraiński zespół punkowy Beton przekształcony starcie „London Calling” do piosenki protestacyjnej „Kyiv Calling”.
Trio otrzymało pozwolenie od ocalałych członków Clash na ponowne nagranie przeboju z 1979 roku i zmieniło tekst na wezwanie do działania dla innych Ukraińców i reszty świata, aby powstali i przeciwstawili się rosyjskiej inwazji.
Nadchodzi epoka żelaza, kurtyny opadają/ Silniki przestają działać, pszenica rzednie, frontman Beton Andriy Zholob śpiewa w refrenie. Nuklearny błąd, powinniśmy się bać. Bo Kijów się podnosi. Żyjemy dla oporu.
Film, który możecie obejrzeć poniżej, pokazuje materiał wojenny nakręcony przez przyjaciół i rodzinę Betona.
Kyiv Calling zostało nagrane w studiu we Lwowie na Ukrainie 17 i 18 marca, tego samego dnia, w którym Rosjanie wystrzelili rakiety na miasto, w którym mieszkają wysiedleni obywatele. Były współpracownik Joe Strummera, Danny Sabre, zmieszał utwór, a wszystkie dochody trafią do organizacji kierowanej przez obywateli Wolny Ukraiński Ruch Oporu .
Wiele Ukraińscy muzycy są teraz na polach bitew lub w obronie terytorialnej, Zholob powiedział opiekun . Zmienili gitary na broń. Mamy nadzieję, że ta piosenka pokazuje ducha Ukraińców i nasz sprzeciw wobec rosyjskiej agresji. Cieszymy się, że będzie grany na całym świecie jako symbol solidarności i nadziei.
The Clash były jedną z naszych inspiracji, kiedy zakochaliśmy się w punk rocku i muzyce w ogóle, w muzyce nie ma snobizmu ani pretensjonalności, mieli coś do powiedzenia i wyrażali swoje opinie przeciwko ludzkiej złości, Zholob powiedział NME . „London Calling” uosabia to wszystko i jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy wziąć ten kultowy klasyk i przekształcić go w nasz własny hymn o nowym znaczeniu i życiu.
Cieszymy się, że jest odgrywany nie tylko na Ukrainie, ale na całym świecie jako symbol solidarności i nadziei – dodał. Nasz kraj będzie bronił naszej z trudem wywalczonej wolności i prawa do samostanowienia. Nie mamy wątpliwości co do naszego zwycięstwa, jesteśmy dumni, że jesteśmy Ukraińcami i czujemy wsparcie muzyków z zagranicy. To tyle znaczy!
Artyści na całym świecie okazują wsparcie dla Ukrainy podczas wojny. W piątkową noc, Zręcznościowe ogień prowadził niespodziankę w nowojorskiej Bowery Ballroom. Przeczytaj więcej na ten temat tutaj .
[AKTUALIZACJA, 21.03: Billy Bragg zadzwonił do zespołu za noszenie koszulek ze skrajnie prawicowymi politykami. Zobacz jego post poniżej.]